BP Tribe alleges Brown Act violations