Sewer pond discovery launches investigation