‘Easy Rider’ asks: Did my generation blow it?