Traffic stop nets three on felony drug charges