On location: Local youth cast in music video