Effort to catalogue local addresses under way