Tribe teams with HUD to build 19 new homes