Coso completes first year of Hay Ranch pumping